{"id":3198,"date":"2025-06-25T08:26:11","date_gmt":"2025-06-25T06:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/ressources\/tolerance\/"},"modified":"2025-06-25T08:26:11","modified_gmt":"2025-06-25T06:26:11","slug":"tolerance","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/","title":{"rendered":"Tol\u00e9rance"},"content":{"rendered":"
\n

La compr\u00e9hension du mot tol\u00e9rance est influenc\u00e9e par le verbe tol\u00e9rer,<\/strong> lequel \u00e9voque une connotation n\u00e9gative, comme l’indiquent les d\u00e9finitions et citations suivantes  :<\/p>\n

Larousse
\nSupporter quelqu’un, quelque chose, accepter leur pr\u00e9sence.<\/p>\n

TLFI
\nConsentir \u00e0 supporter la pr\u00e9sence, \u00e0 admettre l’existence de quelqu’un.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

La tol\u00e9rance ne devrait \u00eatre qu’un \u00e9tat transitoire. Elle doit mener au respect.
\nJohann Wolfgang von Goethe,1749-1832.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

La tol\u00e9rance est v\u00e9cue comme un geste difficile, superficiel<\/em>, source d’\u00e9motions n\u00e9gatives, les diff\u00e9rences continuant \u00e0 incommoder, mettre mal \u00e0 l’aise, inqui\u00e9ter, effrayer  ou susciter la d\u00e9sapprobation.<\/p>\n

Cette connotation n\u00e9gative du verbe tol\u00e9rer <\/i>se constate par plusieurs de ses synonymes: endurer, souffrir, supporter, conc\u00e9der, admettre, subir<\/i> et daigner <\/i>… d’autres synonymes \u00e9tant plus neutres, tels que permettre, autoriser et accepter.<\/i><\/p>\n

* Source : TLFi (Tr\u00e9sor de la langue fran\u00e7aise informatis\u00e9e), (CNRS), synonymes propos\u00e9s pour le mot tol\u00e9rance.<\/em><\/p>\n

Ainsi, il n’est pas possible d’inclure la tol\u00e9rance parmi les valeurs humaines qui consolident le vivre-ensemble, ni de l’enseigner si l’objectif p\u00e9dagogique est de renforcer ce vivre ensemble.<\/p>\n

Voir aussi la d\u00e9finition de 1995 du mot tol\u00e9rance par l’UNESCO<\/a> (d\u00e9finition suivante dans ce dictionnaire pour la paix). Le texte \u00e9largit sa signification pour inclure les valeurs humaines positives que sont le respect, l’acceptation et l’appr\u00e9ciation, non pas des personnes, mais de la richesse et de la diversit\u00e9 des cultures….<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La compr\u00e9hension du mot tol\u00e9rance est influenc\u00e9e par le verbe tol\u00e9rer, lequel \u00e9voque une connotation n\u00e9gative, comme l’indiquent les d\u00e9finitions et citations suivantes  : […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tags":[],"ressources-theme":[],"category-ressources":[39],"class_list":["post-3198","ressource","type-ressource","status-publish","hentry","category-ressources-dictionnaire"],"acf":[],"yoast_head":"\nTol\u00e9rance - Academy Fondation Graines de Paix<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tol\u00e9rance - Academy Fondation Graines de Paix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La compr\u00e9hension du mot tol\u00e9rance est influenc\u00e9e par le verbe tol\u00e9rer, lequel \u00e9voque une connotation n\u00e9gative, comme l’indiquent les d\u00e9finitions et citations suivantes  : […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Academy Fondation Graines de Paix\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/\",\"url\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/\",\"name\":\"Tol\u00e9rance - Academy Fondation Graines de Paix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T06:26:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dictionary\",\"item\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/category-ressources\/dictionary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Tol\u00e9rance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/\",\"name\":\"Academy Fondation Graines de Paix\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tol\u00e9rance - Academy Fondation Graines de Paix","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tol\u00e9rance - Academy Fondation Graines de Paix","og_description":"La compr\u00e9hension du mot tol\u00e9rance est influenc\u00e9e par le verbe tol\u00e9rer, lequel \u00e9voque une connotation n\u00e9gative, comme l’indiquent les d\u00e9finitions et citations suivantes  : […]","og_url":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/","og_site_name":"Academy Fondation Graines de Paix","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/","url":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/","name":"Tol\u00e9rance - Academy Fondation Graines de Paix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T06:26:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/tolerance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dictionary","item":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/category-ressources\/dictionary\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Tol\u00e9rance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/#website","url":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/","name":"Academy Fondation Graines de Paix","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/3198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/3198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3198"},{"taxonomy":"ressources-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressources-theme?post=3198"},{"taxonomy":"category-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.devsector.ch\/academygrainesdepaix\/en\/wp-json\/wp\/v2\/category-ressources?post=3198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}